Вот имена мужей, которых посылал Моисей высмотреть землю. И назвал Моисей Осию, сына Навина, Иисусом.
When Moses sent them to explore Canaan, he said, “Go up through the Negev and on into the hill country.
Moses sent them to spy out the land of Canaan and said to them, “Go up into the Negeb and go up into the hill country,
When Moses sent them to spy out the land of Canaan, he said to them, “Go up there into the Negev; then go up into the hill country.
Moses gave the men these instructions as he sent them out to explore the land: “Go north through the Negev into the hill country.
And Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said unto them, Get you up this way southward, and go up into the mountain:
Then Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said to them, “Go up this way into the South, and go up to the mountains,
And Moses sent them to search out the land of Canaan, and said to them, Go up this way by the south and go up into the hill-country,