и мужчин, и женщин вышлите, за стан вышлите их, чтобы не оскверняли они станов своих, среди которых Я живу.
Send away male and female alike; send them outside the camp so they will not defile their camp, where I dwell among them.”
You shall put out both male and female, putting them outside the camp, that they may not defile their camp, in the midst of which I dwell.”
“You shall send away both male and female; you shall send them outside the camp so that they will not defile their camp where I dwell in their midst.”
This command applies to men and women alike. Remove them so they will not defile the camp in which I live among them.”
Both male and female shall ye put out, without the camp shall ye put them; that they defile not their camps, in the midst whereof I dwell.
You shall put out both male and female; you shall put them outside the camp, that they may not defile their camps in the midst of which I dwell.”
both male and female shall ye put out; outside the camp shall ye put them, that they defile not their camps, in the midst whereof I dwell.