Библия Быт Бытие 36:30 › сравнение

Бытие 36:30

Сравнение:
Бытие 36:30


старейшина Дишон, старейшина Эцер, старейшина Дишан. Вот старейшины Хорреев, по старшинствам их в земле Сеир.

Дишон, Ецер и Дишан. Они были вождями хорреев по родам их в земле Сеир.

Современный перевод РБО

клан Дишона, клан Эцера и клан Дишана. Это перечень хоррейских кланов, живших в земле Сеир.

Дишон, Эцер и Дишан. И это перечень родов хореев в земле Сеир.

Дишон, Эцер и Дишан. Это старейшины хорреев по их старшинству на земле Сеир.

Дишон, Ецер, Дишан. Они были главами семейств, которые жили в земле Сеир.

Дишон, Эцер, Дишан. Они были главами семейств, которые жили в земле Сеир.

старейшйна Дишон, старейшина Эцер, старейшина Дишан. Вот старейшины Хорреев, по племенам их, в земле Реир.

старѣ́йшина дисѡ́нъ, старѣ́йшина а҆са́ръ, старѣ́йшина рїсѡ́нъ: сі́и старѣ̑йшины хоррі́ѡвы во ѡ҆́бластехъ и҆́хъ въ землѝ є҆дѡ́мли.

старейшина Дисон, старейшина Асар, старейшина Рисон: сии старейшины Хорриовы во областех их в земли Едомли.

Параллельные ссылки — Бытие 36:30

Синодальный перевод:
Быт 36:43; Нав 12:7; 4Цар 11:19; 1Пар 1:38; Ис 23:15; Дан 7:17; Дан 7:23.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.