Вот цари, царствовавшие в земле Едома, прежде царствования царей у сынов Израилевых:
Вот цари, которые правили в Эдоме ещё до того, как в Израиле появились цари:
Современный перевод РБО
Вот цари, которые правили в Эдоме, еще до того как появились цари у израильтян.
Вот цари, которые правили в Эдоме, прежде чем какой-либо царь стал править в Израиле.
Вот цари, которые правили на едомской земле до правления царей у сыновей Израиля.
В те времена в Едоме правили цари; они были задолго до того, как появились цари у израильского народа.
В те времена в Едоме были цари; они были задолго до того, как появились цари у израильского народа.
Рии суть цари, царствовавшие в земле Эдома, прежде царствования царей у сынов Израилевых.
И҆ сі́и ца́рїе ца́рствовавшїи во є҆дѡ́мѣ, пре́жде ца́рствованїѧ царе́й во і҆и҃ли:
И сии царие царствовавшии во Едоме, прежде царствования царей во Израили: