Бытие 40 глава » Бытие 40:23 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Бытие 40 стих 23

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

И не вспомнил главный виночерпий об Иосифе, но забыл его.

Но главный виночерпий не вспомнил об Иосифе; он забыл о нём.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Но главный виночерпий забыл и про Иосифа, и про его просьбу.

Но главный виночерпий не думал об Иосифе и забыл о его просьбе.

Только виночерпий не вспомнил об Иосифе и о своём обещании помочь ему. Виночерпий забыл про Иосифа и ничего не сказал о нём фараону.

только виночерпий не вспомнил что надо помочь Иосифу, не сказал о нём ничего фараону и забыл про Иосифа.

Главный же виночерпий не вспомнил Иосифа, но забыл его.

И҆ не помѧнѹ̀ старѣ́йшина вїна́рскъ ї҆ѡ́сифа, но забы̀ є҆го̀.

И не помяну старейшина винарск иосифа, но забы его.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх