Бытие 50 глава » Бытие 50:14 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Бытие 50 стих 14

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

И возвратился Иосиф в Египет, сам и братья его и все ходившие с ним хоронить отца его, после погребения им отца своего.

Похоронив отца, Иосиф возвратился в Египет вместе с братьями и всеми, кто ходил с ним хоронить отца.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

После похорон Иосиф, его братья и все сопровождавшие вернулись в Египет.

Похоронив отца, Иосиф, его братья и все, кто ходил с ним предать усопшего земле, вернулись в Египет.

Иосиф похоронил отца и вместе со всеми, кто был с ним, возвратился в Египет.

Иосиф похоронил отца и вместе со всеми, кто был с ним, возвратился в Египет.

Иосиф, похоронив отца своего, возвратился в Египет сам, и братья его, и все ходившие с ними хоронить отца его.

И҆ возврати́сѧ ї҆ѡ́сифъ во є҆гѵ́петъ, са́мъ и҆ бра́тїѧ є҆гѡ̀ и҆ всѝ совозше́дшїи погребстѝ ѻ҆тца̀ є҆гѡ̀.

И возвратися иосиф во египет, сам и братия его и вси совозшедшии погребсти отца его.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх