И во втором месяце, к двадцать седьмому дню месяца, земля высохла.
К двадцать седьмому дню второго месяца земля стала совершенно сухой.
Современный перевод РБО
В двадцать седьмой день второго месяца, когда земля просохла,
К двадцать седьмому дню второго месяца земля вполне просохла,
На двадцать седьмой день второго месяца земля высохла.
К двадцать седьмому дню второго месяца вся земля высохла.
К двадцать седьмому дню второго месяца вся земля высохла.
И во втором месяце, к двадцать седьмому дню месяца, осушилась земля.
А во второй месяц, в двадцать седьмой день месяца, высохла земля.
Въ мцⷭ҇ъ же вторы́й, въ два́десѧть седмы́й де́нь мцⷭ҇а и҆́зсше землѧ̀.
В месяц же вторый, в двадесять седмый день месяца изсше земля.