Библия 2Цар 2 Царств 11:14 › сравнение

2 Царств 11:14

Сравнение:
2 Царств 11:14


Поутру Давид написал письмо к Иоаву и послал его с Уриею.

Поутру Давид написал Иоаву письмо и отправил его с Урией.

Утром Давид написал письмо Йоаву, чтобы отправить с ним Урию.

Современный перевод РБО

Утром Давид написал письмо и вместе с Урией послал его Иоаву.

Утром Давид написал письмо Йоаву и отправил его с Урией.

Наутро Давид написал письмо Иоаву и послал его с Урией.

Утром Давид написал письмо Иоаву и послал его с Урией.

Утром Давид написал письмо Иоаву и послал его с Урией.

И҆ бы́сть ᲂу҆́тро, и҆ написа̀ даві́дъ писа́нїе ко і҆ѡа́вꙋ, и҆ посла̀ рꙋко́ю ᲂу҆рі́иною.

И бысть утро, и написа Давид писание ко Иоаву, и посла рукою Урииною.

Параллельные ссылки — 2 Царств 11:14

Синодальный перевод:
Быт 37:27; 2Цар 12:9; 2Цар 14:19; 3Цар 21:8-10; 3Цар 21:14; Иов 24:14; Пс 19:13; Пс 52:2; Пс 62:9; Иер 9:1-4; Иер 17:9; Мих 7:3-5.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.