И Верзеллий Галаадитянин пришёл из Роглима и перешёл с царём Иордан, чтобы проводить его за Иордан.
Галаадитянин Верзеллий также пришёл из Роглима, чтобы переправиться с царем через Иордан и оттуда проводить его в путь.
Пришел из Роглима Гиладского и Барзиллай, чтобы перейти с царем Иордан и так проводить его.
Современный перевод РБО
Барзилла́й из Галаада пришел к царю из Рогелима и проводил его до Иордана, чтобы там проститься с ним.
Пришел из Роглима Гиладского и Барзиллай, чтобы сопровождать царя при переправе через Иордан.
Галаадитянин Верзеллий пришёл из Роглима и перешёл с царём Иордан, чтобы проводить его за Иордан.
Верзеллий галаадитянин пришёл из Роглима, чтобы перевести царя через реку Иордан и проводить его домой.
Верзеллий Галаадитянин пришёл из Роглима, чтобы перевести царя через реку Иордан и проводить его из Иордана.