Библия 2Цар 2 Царств 20:25 › сравнение

2 Царств 20:25

Сравнение:
2 Царств 20:25


Суса — писцом; Садок и Авиафар — священниками;

Шава был писарем; Цадок и Авиатар были священниками;

Шева — главным писцом, Цадок и Эвьятар — священниками.

Современный перевод РБО

Шева́ — писец, Цадок и Авиафар — священники,

Шева — главным писцом, Цадок и Эвьятар — священниками.

Суса — писарем, Садок и Авиафар — священниками.

Шева был секретарём. Садок и Авиафар — священниками.

Суса был секретарём. Садок и Авиафар — священниками.

и҆ сꙋса̀ книго́чїй, садѡ́къ же и҆ а҆вїаѳа́ръ і҆ере́є,

и Суса книгочий, Садок же и Авиафар иерее,

Параллельные ссылки — 2 Царств 20:25

Синодальный перевод:
Мк 2:26; 1Цар 22:20; 2Цар 8:17; 2Цар 15:24; 3Цар 1:7; 3Цар 1:8; 3Цар 4:3; 3Цар 4:4; 4Цар 12:10; 1Пар 6:8; 1Пар 6:53; 1Пар 15:11; 1Пар 18:16; 1Пар 24:3; Езд 4:8; Ис 36:3; Иер 36:10.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.