2-я Царств 22 глава » 2 Царств 22:14 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

2-я Царств 22 стих 14

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: 2 Царств 22:14 / 2Цар 22:14

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP ELZS ELZM

Возгремел с небес Господь, и Всевышний дал глас Свой;

Господь возгремел с небес; Всевышний[87] подал Свой голос.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Громом в небе прогремел Господь, голос Вышнего разнесся… Град и искры…

Возгремел ГОСПОДЬ громом с небес, глас Всевышнего прозвучал!

Раскатами грома Господь Всевышний отозвался с небес и все услышали Его голос.

И возгремел с небес Господь! Подал Всевышний голос Свой.

Возгремел Господь с небес, голос Всевышнего прозвучал!

И҆ возгремѣ̀ съ небесѐ гд҇ь, и҆ вы́шнїй дадѐ гла́съ сво́й,

И возгреме с небесе Господь, и вышний даде глас свой,

Параллельные ссылки — 2 Царств 22:14

1Цар 12:17; 1Цар 12:18; 1Цар 2:10; 1Цар 7:10; Исх 19:6; Иез 10:5; Ис 30:30; Иов 37:2-5; Иов 40:9; Суд 5:20; Пс 29:3-9; Пс 77:16-19; Откр 11:19.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.