Херец Палтитянин, Ира, сын Икеша, Фекоитянин,
палтитянин Хелец, Ира, сын Иккеша из Текоа,
Хелец из Палета; Ира, сын Иккеша из Текоа;
Современный перевод РБО
Хе́лец-палтитянин; Ира́, сын Икке́ша, из Теко́а;
Хелец-палтитянин; Ира, сын Иккеша из Текоа;
палтитянин Херец, фекоитянин Ира, сын Икеша,
Хелец палтитянин; Ира, сын Икеша фекоитянина;
Херец Палтитянин; Ира, сын Икеша Фекоитянина;
хелли́съ келѡѳі́йскїй: і҆ра̀ сы́нъ є҆ккі́са ѳекѡі́тскагѡ:
Хеллис Келофийский: Ира сын Еккиса Фекоитскаго: