4-я Царств 10 глава » 4 Царств 10:20 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

4-я Царств 10 стих 20

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP ELZS ELZM

И сказал Ииуй: назначьте праздничное собрание ради Ваала. И провозгласили [собрание.]

Он сказал: — Объявите праздничное собрание в честь Баала. И они возвестили об этом.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

«Провозгласите священное собрание, праздник Ваала», — распорядился Иегу. Об этом было объявлено.

Он велел объявить священный праздник в честь Ваала, и праздник объявили.

Ииуй приказал: «Подготовьте священное собрание для Ваала». И священники объявили собрание.

Ииуй сказал: "Подготовьте священное собрание для Ваала". И священники объявили собрание.

Он велел провозгласить священное празднование в честь Ваала, и оно было объявлено.

И҆ речѐ ї҆иѹ́й: ѡ҆свѧти́те же́ртвѹ ваа́лѹ и҆ слѹже́нїе. И҆ проповѣ́даша.

И рече ииуй: освятите жертву ваалу и служение. И проповедаша.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх