Но они не послушали, а поступали по прежним своим обычаям.
Но они не слушали и хранили прежние обычаи.
Но не послушали они, поступая по прежним обычаям.
Современный перевод РБО
Не вняли они! Поступают по своим старым обычаям.
Но не послушали они, а поступали по прежним обычаям.
Но они не послушали, а поступали по прежним своим обычаям.
Но израильтяне не послушали Господа, продолжая поступать так же, как и раньше.
Но израильтяне не послушали. Они делали то же, что делали раньше.
И҆ не послꙋ́шаша сегѡ̀, но по ѡ҆бы́чаємъ свои̑мъ прє́жднимъ твори́ша.
И не послушаша сего, но по обычаем своим преждним твориша.