4-я Царств 18 глава » 4 Царств 18:33 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

4-я Царств 18 стих 33

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: 4 Царств 18:33 / 4Цар 18:33

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP ELZS ELZM

Спасли ли боги народов, каждый свою землю, от руки царя Ассирийского?

Разве какой-либо бог другого народа избавил свою страну от руки царя Ассирии?

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Разве боги других стран спасли свои страны от царя ассирийского?

Удалось ли богам других народов спасти страны свои от царя ассирийского?!

Спас ли хоть один из богов других народов их от ассирийского царя? Нет!

Спас ли хоть один из богов других народов их от царя Ассирийского? Нет?

Что, боги разных народов — сберегли они каждый свою страну от руки ассирийского царя?

є҆да̀ и҆збавлѧ́юще и҆зба́виша бо́зи ѩ҆зы́кѡвъ кі́йждо и҆́хъ свою̀ странѹ̀ и҆з̾ рѹкѝ царѧ̀ а҆ссѷрі́йска;

еда избавляюще избавиша бози языков кийждо их свою страну из руки царя ассирийска?

Параллельные ссылки — 4 Царств 18:33

2Пар 32:14-17; 2Пар 32:19; 4Цар 19:12; 4Цар 19:13; 4Цар 19:17; 4Цар 19:18; Ис 10:10; Ис 36:18-20.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.