И похоронили его в гробнице его, в саду Уззы. И воцарился Иосия, сын его, вместо него.
Его похоронили в его гробнице в саду Уззы. И Иосия, его сын, стал царем вместо него.
Его похоронили в собственной гробнице в саду Уззы, а вместо него воцарился его сын Йошия.
Современный перевод РБО
Похоронен он был в своей гробнице, в саду Уззы. Царем после него стал Иосия, его сын.
Его похоронили в собственной гробнице в саду Уззы, а после него воцарился его сын Иосия.
Его похоронили в его гробнице, в саду Уззы. А вместо него царём стал его сын Иосия.
Амон был похоронен в могиле в саду Уззы, а новым царём стал Иосия, сын Амона.
Аммон был похоронен в могиле в саду Уззы. Новым царём стал Иосия, сын Аммона.
И҆ погребо́ша є҆го̀ во гро́бѣ є҆гѡ̀ въ вертогра́дѣ ѻ҆́зинѣ. И҆ воцари́сѧ і҆ѡсі́а сы́нъ є҆гѡ̀ вмѣ́стѡ є҆гѡ̀.
И погребоша его во гробе его в вертограде Озине. И воцарися Иосиа сын его вместо его.