Они из сыновей Гадовых были главами в войске: меньший над сотнею, и больший над тысячею.
Эти гадитяне были военачальниками: наименьший стоял над сотней, а наибольший над тысячей.
Современный перевод РБО
Они были военачальниками из племени Гада; самый слабый из них один мог победить сотню врагов, самый сильный — тысячу.
Все они были военачальниками в своем племени: младший командовал сотней, старший — тысячей.[4]
Среди сыновей Гада они были главами в войске: меньший над сотней и больший над тысячей.
Эти люди были вождями в войске Гада. Самый слабый из этого войска мог сразиться с сотней вражеских воинов, а самый сильный мог сразиться с тысячей.
Эти люди были вождями в войске Гада. Самый слабый из этого войска мог сразиться с сотней вражеских воинов, а самый сильный мог сразиться с тысячею.
Сі́и ѿ сынѡ́въ га́довыхъ кнѧ̑зи во́инстїи, є҆ди́нъ над̾ сто́мъ ма́лый, вели́кїй же над̾ ты́сѧщею:
Сии от сынов Гадовых князи воинстии, един над стом малый, великий же над тысящею: