из сыновей Симеоновых, людей храбрых, в войске было семь тысяч и сто;
из рода Симеона, воинов, готовых к битве, — 7 100;
Современный перевод РБО
От племени Симеона — семь тысяч сто могучих воинов.
Из колена Симеона: семь тысяч сто могучих воинов.
Из сыновей Симеона, храбрых людей, в войске было семь тысяч сто.
Из колена Симеона там было семь тысяч сто человек. Они были храбрыми воинами, готовыми к войне.
Из колена Симеона там было семь тысяч сто человек. Они были храбрыми воинами, готовыми к войне.