и чтобы становились каждое утро благодарить и славословить Господа, также и вечером,
Они должны были каждое утро благодарить и славить Господа, и делать то же самое вечером,
Современный перевод РБО
Каждое утро и вечер они должны благодарить и восхвалять Господа.
Каждое утро и каждый вечер они должны были быть[6] в Храме, чтобы благодарить и славить ГОСПОДА.
и чтобы становились благодарить и прославлять Господа каждым утром, а также и вечером,
Каждое утро и каждый вечер левиты благодарили и прославляли Господа.
Левиты становились каждое утро благодарить и прославлять Господа и каждый вечер.
и҆ є҆́же стоѧ́ти, ᲂу҆́трѡ хвали́ти и҆ и҆сповѣ́датисѧ гдⷭ҇еви, та́кожде и҆ къ ве́черꙋ,
и еже стояти, утро хвалити и исповедатися Господеви, такожде и к вечеру,