над занимающимися полевыми работами, земледелием — Езрий, сын Хелува;
Езрию, сыну Хелува, за работниками на поле, которые возделывали землю.
Современный перевод РБО
Полевыми работами, то есть обработкой земли, заведовал Эзри, сын Келува;
Над трудившимися в поле, занятыми обработкой земли, надзирал Эзри, сын Келува;
Над занимающимися полевыми работами, земледелием — Езрий, сын Хелува.
Езрий, сын Хелува, командовал полевыми работами и земледельцами.
Езрий, сын Хелтува, командовал полевыми работами и земледельцами.
и҆ над̾ земледѣ́латєли зе́млю дѣ́лающими є҆здра́й сы́нъ хелꙋ́вовъ:
и над земледелатели землю делающими Ездрай сын Хелувов: