Библия 1Пар 1 Паралипоменон 3:15 › сравнение

1 Паралипоменон 3:15

Сравнение:
1 Паралипоменон 3:15


Сыновья Иосии: первенец Иоахаз, второй Иоаким, третий Седекия, четвёртый Селлум.

Сыновья Иосии: первенец Иоханан, второй сын — Иоаким, третий — Цедекия, четвертый — Шаллум[31].

Современный перевод РБО

Сыновья Иосии: первенец Иохана́н, второй сын Иоаким, третий Седекия, четвертый Шаллум.

Сыновья Иосии: первенец Иоханан, второй сын — Иоаким, третий — Седекия, четвертый — Шаллум.

Сыновья Иосии: первенец Иоахаз, второй — Иоаким, третий — Седекия, четвёртый — Селлум.

Вот список сыновей Иосии: первенец Иоханан, второй сын Иоаким, третий сын Седекия и четвёртый сын Селлум.

Вот список сыновей Иосии: первенец Иоахаз, второй сын Иоаким, третий сын Седекия и четвёртый сын Селлум.

Сы́нове же і҆ѡсі̑ины: пе́рвенецъ і҆ѡаха́зъ, вторы́й і҆ѡакі́мъ, тре́тїй седекі́а, четве́ртый селлꙋ́мъ.

Сынове же Иосиины: первенец Иоахаз, вторый Иоаким, третий Седекиа, четвертый Селлум.

Параллельные ссылки — 1 Паралипоменон 3:15

Синодальный перевод:
Мф 1:11; 4Цар 23:31; 4Цар 23:34; 4Цар 23:36; 4Цар 24:17; 1Пар 3:16; 2Пар 34:1; 2Пар 36:1; 2Пар 36:4; 2Пар 36:10; Иер 21:1; Иер 22:11; Иер 22:15; Иер 37:1.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.