Библия 1Пар 1 Паралипоменон 3:9 › сравнение

1 Паралипоменон 3:9

Сравнение:
1 Паралипоменон 3:9


Вот все сыновья Давида, кроме сыновей от наложниц. Сестра их Фамарь.

Всё это — сыновья Давида, не считая сыновей от наложниц. А сестрой их была Фамарь.

Современный перевод РБО

Вот все сыновья Давида, кроме сыновей от наложниц. Сестрой их была Тамар.

Это всё сыновья Давида, не считая сыновей от наложниц. (А еще у него была дочь, их сестра Фамарь.)

Вот все сыновья Давида, кроме сыновей от наложниц. Фамарь — их сестра.

Они все были сыновьями Давида. Фамарь была их сестрой. У Давида были и другие сыновья от наложниц.

Вот все сыновья Давида. Фамарь была их сестрой. У Давида были и другие сыновья от наложниц.

Всѝ сы́нове даві́дѡвы кромѣ̀ сынѡ́въ подло́жничихъ и҆ ѳама́ры сєстры̀ и҆́хъ.

Вси сынове Давидова кроме сынов подложничих и Фамары сестры их.

Параллельные ссылки — 1 Паралипоменон 3:9

Синодальный перевод:
2Цар 5:13; 2Цар 13:1-20; 3Цар 15:8.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.