в Васане Иоиль был главный, Шафан — второй, потом Иаанай и Шафат.
Иоиль был вождем, Шафам — вторым после него, потом Иаанай и Шафат — в Башане.
Современный перевод РБО
Иоиль (их глава), Шафа́н (второй человек в племени), Яна́й и Шафат жили в Башане.
Иоиль был их главой в Башане, Шафан был вторым правителем, затем Янай и Шафат.
В Васане главным был Иоиль, Шафан вторым, потом Иаанай и Шафат.
Иоиль был первым вождём в Васане, а Шафан был вторым вождём. Затем вождём стал Иаанай.
Иоиль был первым вождём в Васане, а Шафан был вторым вождём. Затем вождём стал Иаанай.
і҆ѡи́ль пе́рвенецъ, и҆ сафа́мъ вторы́й, и҆ і҆ані́нъ кни́жникъ васа́нскїй.
Иоиль первенец, и Сафам вторый, и Ианин книжник Васанский.