Все они перечислены во дни Иоафама, царя Иудейского, и во дни Иеровоама, царя Израильского.
Все они были внесены в родословные записи во время правления Иотама, царя Иудеи, и Иеровоама, царя Израиля.
Современный перевод РБО
Это родословие относится ко временам Иофама, царя Иудейского, и временам Иеровоа́ма, царя Израильского.
В родословия они внесены при Иофаме, царе Иудеи, и при Иеровоаме, царе Израиля.
Все они перечислены во времена иудейского царя Иоафама и во времена израильского царя Иеровоама.
Во времена Иоафама и Иеровоама имена всех этих людей были записаны в семейной летописи Гада. Иоафам был иудейским царём, а Иеровоам был израильским царём.
Во времена Иоафама и Иеровоама имена всех этих людей были записаны в семейной летописи Гада. Иоафам был царём Иудейским, и Иеровоам был царём Израильским.
Всѝ сі́и сочте́ни бы́ша во дни̑ і҆ѡаѳа́ма царѧ̀ і҆ꙋ́дина и҆ во дни̑ і҆еровоа́ма царѧ̀ і҆и҃лева.
Вси сии сочтени быша во дни Иоафама царя Иудина и во дни Иеровоама царя Израилева.