Некоторым из братьев их, из сынов Каафовых, поручено было заготовление хлебов предложения, чтобы представлять их каждую субботу.
а некоторым из их каафитских сородичей были вверены заботы о священном хлебе на каждую субботу.
Современный перевод РБО
Некоторые из их родичей-кехатитов заботились о хлебах, которые выкладывались по субботам.
Их родственники из рода Кехата должны были готовить лепешки, которые складывались в две стопки на столе в Шатре Откровения каждую субботу.
Некоторым из их братьев, сыновей Каафы, было поручено приготовление хлебов предложения, чтобы представлять их каждую субботу.
Некоторые привратники из семьи Каафа должны были готовить хлеб, который выкладывали на стол каждую субботу.
Некоторые привратники из семьи Каафа должны были готовить хлеб, который выкладывали на стол каждую субботу.
и҆ ване́а кааѳі́тѧнинъ ѿ бра́тїй и҆́хъ над̾ хлѣ̑бы предложе́нїѧ, є҆́же ᲂу҆готовлѧ́ти въ сꙋббѡ̑ты и҆ сꙋббѡ̑ты.
и Ванеа Каафитянин от братий их над хлебы предложения, еже уготовляти в субботы и субботы.