Миклоф родил Шимеама. И они подле братьев своих жили в Иерусалиме вместе с братьями своими.
Миклот был отцом Шимама. Они тоже жили в Иерусалиме рядом со своими родственниками.
Современный перевод РБО
У Миклота родился Шима́м. Все они жили в Иерусалиме — там же, где и их сородичи.
У Миклота родился Шимам. И они тоже, как и братья их, жили в Иерусалиме, вместе с родственниками.
У Миклофа родился Шимеам. Они жили вместе со своими братьями, возле них в Иерусалиме.
Миклоф был отцом Шимеама. Эти сыновья тоже жили возле своих родственников в Иерусалиме.
Миклоф был отцом Шимеама. Семья Иеила жила возле своих родственников в Иерусалиме.
Макелѡ́ѳъ же родѝ самꙋ̀: и҆ сі́и всели́шасѧ посредѣ̀ бра́тїй свои́хъ во і҆ерⷭ҇ли́мѣ съ бра́тїѧми свои́ми.
Макелоф же роди Саму: и сии вселишася посреде братий своих во Иерусалиме с братиями своими.