и Цору, и Аиалон, и Хеврон, находившиеся в колене Иудином и Вениаминовом.
Цору, Айялон и Хеврон. Это укрепленные города в землях Иудеи и Вениамина.
Современный перевод РБО
Цору́, Айяло́н и Хевро́н, сделал их крепостями на землях Иуды и Вениамина.
Цору, Аялон и Хеврон; все эти города, находившиеся на землях колен Иуды и Вениамина, он сделал крепостями.
Цору, Аиалон и Хеврон, находившиеся в коленах Иуды и Вениамина.
Цора, Аиалон и Хеврон. Эти города, принадлежавшие коленам Иуды и Вениамина, были укреплены.
Цору, Аиалон и Хеврон. Эти города, принадлежавшие коленам Иуды и Вениамина, были укреплены.
и҆ сала́ю и҆ є҆лѡ́нъ и҆ хеврѡ́нъ, и҆́же є҆́сть і҆ꙋ́динъ и҆ венїамі́нь, гра́ды крѣ̑пкїѧ:
и Салаю и Елон и Хеврон, иже есть Иудин и Вениаминь, грады крепкия: