2-я Паралипоменон 20 глава » 2 Паралипоменон 20:32 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

2-я Паралипоменон 20 стих 32

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC ELZS ELZM

И ходил он путем отца своего Асы и не уклонился от него, делая угодное в очах Господних.

Он ходил путями своего отца Асы и не уклонялся от них, делая то, что было правильным в глазах Господа.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Он во всем, никуда не отступая, следовал за своим отцом Асой, и его дела были угодны Господу.

Он следовал по пути отца своего Асы и не сходил с него, творя то, что праведно в глазах ГОСПОДА.

Иосафат жил так, как Аса, его отец, до него, делая всё, что желал Господь.

Иосафат жил правильно, как жил его отец Аса. Иосафат не свернул с пути Асы. Иосафат поступал правильно в глазах Господа.

И҆ хожда́ше въ пѹте́хъ ѻ҆тца̀ своегѡ̀ а҆́сы, и҆ не ѹ҆клони́сѧ ѿ ни́хъ твори́ти пра́вое пред̾ гд҇емъ:

И хождаше в путех отца своего асы, и не уклонися от них творити правое пред Господем:

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх