2-я Паралипоменон 22 глава » 2 Паралипоменон 22:10 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

2-я Паралипоменон 22 стих 10

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: 2 Паралипоменон 22:10 / 2Пар 22:10

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC ELZS ELZM

Ибо Гофолия, мать Охозии, увидев, что умер сын её, встала и истребила всё царское племя дома Иудина.

Когда Аталия, мать Охозии, увидела, что её сын мертв, она встала и погубила всю царскую семью дома Иуды.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Когда Гофолия, мать Ахазии, узнала о смерти сына, она перебила всех наследников престола Иудеи.

Когда Гофолия, мать Охозии, узнала, что сын ее мертв, она погубила всех царевичей в Иудее.

Когда Гофолия, мать Охозии, увидела, что её сын умер, она незамедлительно отдала приказ убить всю царскую семью в Иудее.

Гофолия была матерью Охозии. Когда она увидела, что сын её умер, она убила всех царских детей в Иудее.

И҆ гоѳолі́а ма́ти ѻ҆хозі́ина ви́дѣ, ѩ҆́кѡ ѹ҆́мре сы́нъ є҆ѧ̀, и҆ воста̀ и҆ погѹбѝ всѐ сѣ́мѧ ца́рское въ домѹ̀ ї҆ѹ́динѣ.

И гофолиа мати охозиина виде, яко умре сын ея, и воста и погуби все семя царское в дому иудине.

Параллельные ссылки — 2 Паралипоменон 22:10

2Пар 22:2-4; 4Цар 11:1.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.


Комментарии — 2 Паралипоменон 22 глава

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.