2-я Паралипоменон 23 глава » 2 Паралипоменон 23:5 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

2-я Паралипоменон 23 стих 5

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: 2 Паралипоменон 23:5 / 2Пар 23:5

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC ELZS ELZM

и треть при доме царском, и треть у ворот Иесод, а весь народ на дворах дома Господня.

треть из вас — царский дворец, треть — ворота Основания, а весь народ должен находиться во дворах Господнего дома.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

треть — несут службу у царского дворца, и треть — у ворот Основания. Весь народ в это время будет во дворе Господнего Храма.

другая треть — царский дворец, еще одна треть — ворота у подножия, а весь народ пусть соберется во дворах Храма ГОСПОДНЯ.

Одна треть должна находиться у царского дворца, а другая — у ворот Иесод. Весь же остальной народ будет стоять во дворах храма Господа.

Одна треть будет у царского дворца, а другая — у ворот Иесод. Весь же остальной народ будет стоять во дворах храма Господа.

и҆ тре́тїѧ ча́сть въ домѹ̀ царе́вѣ, и҆ тре́тїѧ ча́сть во вратѣ́хъ сре́днихъ, и҆ всѝ лю́дїе (да бѹ́дѹтъ) во дво́рѣхъ до́мѹ гд҇нѧ:

и третия часть в дому цареве, и третия часть во вратех средних, и вси людие (да будут) во дворех дому Господня:

Параллельные ссылки — 2 Паралипоменон 23:5

4Цар 11:5; 4Цар 11:6; Деян 3:2; Иез 44:2; Иез 44:3; Иез 46:2; Иез 46:3.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.


Комментарии — 2 Паралипоменон 23 глава

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.