И ещё нанял из Израильтян сто тысяч храбрых воинов за сто талантов серебра.
Он нанял ещё сто тысяч храбрых воинов в Израиле за 100 талантов[91] серебра.
Современный перевод РБО
К тому же царь нанял в Израиле сто тысяч могучих воинов за сто талантов серебра.
Кроме того, царь нанял за сто талантов[2] серебра сто тысяч храбрых воинов из числа израильтян.
И ещё нанял за сто талантов серебра сто тысяч храбрых воинов из израильтян.
Амасия также нанял сто тысяч воинов из Израиля за 100 талантов серебра.
Амасия также нанял сто тысяч воинов из Израиля за сто талантов серебра.
Є҆ще́ же наѧ̀ ѿ і҆и҃лѧ сто̀ ты́сѧщъ хра́брыхъ въ си́лѣ, за сто̀ тала̑нтъ сребра̀.
Еще же ная от Израиля сто тысящ храбрых в силе, за сто талант сребра.