Он обстроил Елаф и возвратил его Иудее, после того как почил царь с отцами своими.
Это он отстроил порт Элат и вернул его Иудее после того, как Амасия упокоился со своими предками.
Современный перевод РБО
Это он вновь отстроил Элот и вернул его под власть Иудеи. Произошло это после того, как прежний царь упокоился рядом со своими предками.
Он отстроил Элот и вернул его под власть Иудеи — уже после того, как царь Амасия упокоился с праотцами.
После того как царь упокоился со своими отцами, он отстроил Елаф и вернул его Иудее.
Уззия заново отстроил город Елаф и возвратил его Иудее. Он сделал это после того, как Амасия умер и был похоронен со своими предками.
Озия заново отстроил город Елаф и возвратил его Иудее. Озия сделал это после того, как Амасия умер и был похоронен со своими предками.