И понравилось это царю и всему собранию.
Это решение понравилось и царю, и всему собранию.
Современный перевод РБО
И царю, и всей общине показалось правильным поступить именно так.
Царь и все собрание народа посчитали такое решение правильным.
Это понравилось царю и всему собранию.
Это соглашение понравилось царю Езекии и всему собранию.
И понравилось это царю Езекии и всему собранию.
И҆ ᲂу҆го́дно бы́сть сло́во царе́ви и҆ всемꙋ̀ мно́жествꙋ.
И угодно бысть слово цареви и всему множеству.