И говорил Господь к Манассии и к народу его, но они не слушали.
Господь предостерегал Манассию и его народ, но они не слушали.
Современный перевод РБО
Господь говорил Манассии и Своему народу, но они Ему не вняли.
ГОСПОДЬ предостерегал Манассию и его народ, но они не слушали.
Господь говорил Манассии и его народу, но они не слушали.
Господь обращался к Манассии и к его народу, но они отказались слушать.
Господь обращался к Манассии и к его народу, но они отказались слушать.
И҆ гл҃а гдⷭ҇ь къ манассі́и и҆ къ лю́демъ є҆гѡ̀, и҆ не послꙋ́шаша.
И глагола Господь к Манассии и к людем его, и не послушаша.