И сделал священнический двор и большой двор и двери к двору, и вереи их обложил медью.
Он сделал двор для священников, большой двор и двери для двора, и покрыл двери бронзой.
Современный перевод РБО
Соломон устроил Двор священников и Большой внутренний двор, в который вели двери, отделанные медью.
Соломон выстроил двор священников, главный двор Храма и ворота, ведущие в главный двор. Ворота он обложил медью.
Построил священнический двор и большой двор с воротами. Столбы ворот обложил медью.
Соломон построил большой двор для священников и поставил двери, выходящие во двор. Он использовал бронзу для облицовки этих дверей.
Он также сделал двор для священников, большой двор и двери во двор. Он использовал бронзу для облицовки дверей, выходящих во двор.
И҆ сотворѝ дво́ръ свѧще́нникѡмъ и҆ дво́ръ вели́кїй, и҆ двє́ри двора̀ и҆ верєѝ и҆́хъ помѣ̑дѧны мѣ́дїю.
И сотвори двор священником и двор великий, и двери двора и вереи их помедяны медию.