Море поставил на правой стороне, к юго-востоку.
Затем он поставил море на южной стороне, в юго-восточном углу дома.
Современный перевод РБО
Море он установил с правой стороны, к юго-востоку от Храма.
«Море» он расположил с правой стороны, в юго-восточном углу.
Море поставил с правой стороны, к юго-востоку.
Затем он поставил большой бронзовый резервуар с правой, то есть юго-восточной стороны храма.
Затем он поставил большой бронзовый резервуар с правой стороны храма, к юго-востоку.
И҆ мо́ре поста́ви ѿ ᲂу҆́гла до́мꙋ ѡ҆деснꙋ́ю а҆́ки къ восто́кꙋ прѧ́мѡ.
И море постави от угла дому одесную аки к востоку прямо.