2-я Паралипоменон 7 глава » 2 Паралипоменон 7:2 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

2-я Паралипоменон 7 стих 2

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: 2 Паралипоменон 7:2 / 2Пар 7:2

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC ELZS ELZM

И не могли священники войти в дом Господень, потому что слава Господня наполнила дом Господень.

Священники не могли войти в дом Господа, потому что слава Господня наполняла его.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Священники не могли войти в Храм Господень, потому что его наполнила слава Господня.

Священники не могли войти в Храм ГОСПОДЕНЬ, потому что Слава ГОСПОДНЯ наполняла его.

Священники не могли войти в храм Господа, так как слава Господняя наполнила его.

Священники не могли войти в храм Господа, ибо Слава Господня наполнила его.

и҆ не можа́хѹ свѧще́нницы вни́ти въ хра́мъ гд҇нь во вре́мѧ ѻ҆́но, ѩ҆́кѡ и҆спо́лни сла́ва гд҇нѧ до́мъ гд҇ень.

и не можаху священницы внити в храм Господнь во время оно, яко исполни слава Господня дом Господень.

Параллельные ссылки — 2 Паралипоменон 7:2

2Пар 5:14; Исх 24:17; Ис 6:5; Откр 15:8.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.


Комментарии — 2 Паралипоменон 7 глава

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.