И построил он Фадмор в пустыне, и все города для запасов, какие основал в Емафе.
Ещё он построил Тадмор в пустыне и все города для хранения запасов, которые он основал в Хамате.
Современный перевод РБО
Он отстроил Тадмо́р, что в пустыне, и все крепости со складами, которые находятся в Хама́те.
Он отстроил Тадмор в пустыне и все укрепленные города с хранилищами, которые основал в Хамате.
Он построил Фадмор в пустыне и все города для запасов, которые основал в Емафе.
Соломон также построил город Фадмор в пустыне. Он построил все города в Емафе для хранения запасов.
Соломон также построил город Фадмор в пустыне. Он построил все города в Емафе для хранения запасов.
И҆ созда̀ ѳедмо́ръ въ пꙋсты́ни и҆ всѧ̑ гра́ды крѣ̑пкїѧ, ꙗ҆̀же созда̀ во є҆ма́ѳѣ.
И созда Федмор в пустыни и вся грады крепкия, яже созда во Емафе.