Ездра 10 глава » Ездра 10:17 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Ездра 10 стих 17

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC ELZS ELZM

и окончили [исследование] о всех, которые взяли жен иноплеменных, к первому дню первого месяца.

и к первому дню первого месяца[61] закончили расследование относительно всех, кто женился на чужеземках.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

и к первому дню первого месяца разобрали дела всех, у кого были жены-иноплеменницы.

К первому дню первого месяца они окончательно установили, кто из мужчин женился на иноземках.

К первому же дню первого месяца они закончили обсуждение всех людей, женатых на чужестранках.

К первому же дню первого месяца они закончили обсуждение всех людей, женатых на чужестранках.

К первому дню первого месяца они окончательно установили, кто из мужчин женился на иноземках.

А кончили разысканием всех, которые взали в сожительство иноземных жен, к первому дню перваго месяца.

и҆ соверши́ша во всѣ́хъ мѹже́хъ, и҆̀же поѧ́ша жєны̀ и҆ноплемє́нничи, да́же до днѐ пе́рвагѡ мц҇а пе́рвагѡ.

и совершиша во всех мужех, иже пояша жены иноплеменничи, даже до дне перваго месяца перваго.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх