Библия Езд Ездра 2:25 › сравнение

Ездра 2:25

Сравнение:
Ездра 2:25


уроженцев Кириаф-Иарима, Кефиры и Беерофа семьсот сорок три;

люди из Кирьят-Иеарима, Кефиры и Беэрота — 743,

семьсот сорок три из рода Кирьят-Еарима, Кефиры и Беэрота,

Современный перевод РБО

род Кирьят-Иеарима, Кефиры и Беэро́та — семьсот сорок три,

семьсот сорок три из рода Кирьят-Арима,[10] Кефиры и Беэрота,

уроженцев Кириаф-Иарима, Кефиры и Беерофа — семьсот сорок три;

жителей Кириаф-Иарима, Кефиры и Беерофа 743;

жителей Кириаф-Иарима, Кефиры и Беерофа 743

Уроженцев Кириафарима, Кефиры и Беерова, семь сот сорок три.

сы́нове карїаѳїарі̑мли, хафїра̀ и҆ вирѡ́ѳъ, се́дмь сѡ́тъ четы́редесѧть трѝ,

сынове Кариафиаримли, Хафира и Вироф, седмь сот четыредесять три,

Параллельные ссылки — Ездра 2:25

Синодальный перевод:
Нав 9:17; Нав 18:26; Неем 7:29.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.