из дома Харима Адна, из дома Мераиофа Хелкия,
из семьи Харима — Адна; из семьи Мераиофа[48] — Хелкия;
род Харима — Адна, род Мерайота — Хелкай,
Современный перевод РБО
в роду Харима — Адна́, в роду Мерайо́та — Хелка́й,
в роду Харима — Адна, в роду Мерайота — Хелкай,
из рода Харима — Адна, из рода Мераиофа — Хелкия,
Вождём семьи Харима был Адна. Вождём семьи Мераиофа был Хелкия.
Вождём семьи Харима был Адна. Вождём семьи Мераиофа был Хелкия.
из дома Харима Адна, из дома Мераиофа Хелкай,
а҆ре́сꙋ є҆дна́съ, марїѡ́ѳꙋ є҆лке́й,
Аресу Еднас, Мариофу Елкей,