И собрались сыновья певцов из округа Иерусалимского и из сёл Нетофафских,
Певцы также собрались из окрестностей Иерусалима, и из селений нетофитян,
Собрались потомки певцов из окрестностей Иерусалима, из селений Нетофы,
Современный перевод РБО
Собрались певцы из окрестностей Иерусалима: из хуторов близ Нетофы,
Собрались потомки певцов из окрестностей Иерусалима, из селений Нетофы,
Сыновья певцов собрались из иерусалимского округа, из сёл Нетофафских,
Кроме них, все певцы тоже пришли в Иерусалим из окрестных сёл, а также из городов Нетофаф, Беф-Галгала, Гевы и Азмавефа.
Кроме этого, все певцы тоже пришли в Иерусалим из окрестных сёл. Они пришли из города Нетофаф,
И собрались сыновья певцов из округа Иерусалимскаго, и из сел Нетофафских,
И҆ собра́шасѧ сы́нове пою́щихъ и҆ ѿ страны̀ ѡ҆кре́стныѧ во і҆ерⷭ҇ли́мъ, и҆ ѿ се́лъ нетѡфаті́евыхъ,
И собрашася сынове поющих и от страны окрестныя во Иерусалим, и от сел Нетофатиевых,