и священники: Елиаким, Маасея, Миниамин, Михей, Елиоенай, Захария, Ханания с трубами,
и священниками — Элиакимом, Маасеей, Миниамином, Михаей, Элиоэнаем, Захарией и Хананией с их трубами, —
еще священники Элиаким, Маасея, Миньямин, Михей, Эльйоэнай, Захария, Хананья с трубами,
Современный перевод РБО
священники Элиаким, Маасея, Миньямин, Михе́й, Эльйоэна́й, Захария, Хана́ния, трубившие в трубы,
а с нами священники Эльяким, Маасея, Миньямин, Михей, Эльоэнай, Захария, Хананья с трубами,
и священники: Елиаким, Маасея, Миниамин, Михей, Елиоенай, Захария, Ханания с трубами,
Затем свои места заняли следующие священники: Елиаким, Маасея, Миниамин, Михей, Елиоенай, Захария и Ханания. У этих священников были с собой трубы.
Затем на свои места встали следующие священники: Елиаким, Маасея, Миниамин, Михей, Елиоенай, Захария и Ханания. У этих священников были с собой трубы.
и священники Елиаким, Маасея, Миниамин, Михея, Елионай, Захария, Ханания, с трубами,