Библия Неем Неемия 3:18 › сравнение

Неемия 3:18

Сравнение:
Неемия 3:18


За ним чинили братья их: Баввай, сын Хенадада, начальник Кеильского полуокруга.

Возле него восстанавливали их земляки под руководством Биннуя[10], сына Хенадада, правителя второй половины округа Кеила.

Далее работали их собратья во главе с начальником другой половины округа Кеилы, Биннуем, сыном Хенадада.

Современный перевод РБО

Еще дальше стену чинили их родичи. Там работал Бинну́й, сын Хенада́да, правитель половины округа Кеила.

Следом за ними работали их собратья во главе с начальником другой половины округа Кеила, Биннуем,[4] сыном Хенадада.

За ним восстанавливали их братья: Баввай, сын Хенадада, начальник половины округа Кеила.

Их братья починили следующий участок. Они работали под руководством Баввая, сына Хенадада. Беввай был начальником половины Кеильского района.

Их братья починили следующий участок. Они работали под руководством Баввая, сына Хенадада. Беввай был начальником половины Кеильского района.

За ним чинили братья его: Баввай, сын Хенадада, начальник полуокруга Кеильскаго.

и҆ по не́мъ созида́ша бра́тїѧ и҆́хъ, вене́й сы́нъ и҆нада́довъ, нача́льникъ полови́ны ѡ҆кре́стныѧ страны̀ кеїлы̀.

и по нем созидаша братия их, Веней сын Инададов, началник половины окрестныя страны Кеилы.

Параллельные ссылки — Неемия 3:18

Синодальный перевод:
1Цар 23:1; Неем 10:9; Иез 31:17.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.