Неемия 4 глава » Неемия 4:17 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Неемия 4 стих 17

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Неемия 4:17 / Неем 4:17

Фильтр: все NRT RBO ERV WBTC DESP MAC ELZS ELZM

Строившие стену и носившие тяжести, которые налагали на них, одною рукою производили работу, а другою держали копьё.

который строил стену. Носильщики тяжестей делали свою работу одной рукой, а в другой держали оружие,

Современный перевод РБО RBO-2015 +

строивших стену. Носильщики одной рукой несли груз, а в другой руке держали копье.

Строители и их помощники в одной руке держали инструменты, а в другой — оружие.

Строители и их помощники в одной руке держали свои инструменты, а в другой руке держали оружие.

строивших стену. А те, кто носил грузы, несли их в одной руке, а в другой держали копье.

Мы не снимали с себя одеяния своего, ни я, ни братья мои, ни рабы мои, ни стражи, сопровождавшие меня; каждый сам посылал его на воду для мытья.

Созида́ющїи стѣ́нѹ и҆ носѧ́щїи бремена̀ со ѻ҆рѹ́жїемъ: є҆ди́ною рѹко́ю свое́ю творѧ́хѹ дѣ́ло, а҆ дрѹго́ю держа́хѹ ме́чь.

Созидающии стену и носящии бремена со оружием: единою рукою своею творяху дело, а другою держаху мечь.

Параллельные ссылки — Неемия 4:17

Неем 12:5.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.


Комментарии — Неемия 4 глава

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.