И сказала Есфирь Гафаху и послала его сказать Мардохею:
Тогда она велела ему сказать Мардохею:
Вот что Эсфирь велела передать Мордехаю в ответ:
Современный перевод РБО
Но Эсфирь велела Хатаху передать Мардохею:
Выслушав его, Эсфирь велела передать Мардохею:
Есфирь, выслушав Гафаха, послала его сказать Мардохею:
Затем Есфирь велела Гафаху сказать Мардохею следующее:
Тогда Есфирь велела Гафаху сказать Мардохею следующее:
И сказала Есфирь Гафаху, и послала чрез него ответ Мардохею:
И҆ речѐ є҆сѳи́рь ко а҆храѳе́ю: и҆дѝ къ мардохе́ю и҆ рцы̀:
И рече Есфирь ко Ахрафею: иди к Мардохею и рцы: