Благословен Господь от Сиона, живущий в Иерусалиме! Аллилуия!
Благословен будь с Сиона, Господь, живущий в Иерусалиме. Аллилуйя!
Современный перевод РБО
Благословен Господь Сиона, обитающий в Иерусалиме! Аллилуия!
Слава ГОСПОДУ да возносится с Сиона, Господу, в Иерусалиме живущему! Аллилуйя!
Благословен Господь с Сиона, живущий в Иерусалиме! Аллилуйя!
Да будет благословлён Господь с Сиона, и из Его обители — Иерусалима. Господа восхваляйте!
Да будет благословлён Господь с Сиона, из обители Его — Иерусалима. Господа восхваляйте!
Благословен Господь от Сиона, живущий в Иерусалиме.