Библия Пс Псалтирь 135:3 (136) › сравнение

Псалтирь 135:3 (136)

Сравнение:
Псалтирь 135:3 (136)


Славьте Господа господствующих, ибо вовек милость Его;

Благодарите Владыку владык, потому что милость Его — навеки.

Современный перевод РБО

Славьте Владыку владык, ибо навек милость Его.

Благодарите Господа всех господ, ибо вечна любовь Его неизменная!

Славьте Господа господствующих, потому что Его милость вечна,

Благодарите Господа господствующих. Любовь Его вечна.

Благодарите Господа господствующих. Любовь Его вечна.

Исповедайтесь Господу господ, ибо во век милость Его.

Радуйтесь Господу и Его приязни. Песню Ему пойте услаждающую.

И҆сповѣ́дайтесѧ гдⷭ҇еви господе́й: ꙗ҆́кѡ въ вѣ́къ млⷭ҇ть є҆гѡ̀.

Испове́дайтеся Го́сподеви господе́й, я́ко в век ми́лость Его́.

Параллельные ссылки — Псалтирь 135:3

Синодальный перевод:
Мф 19:17; Езд 3:11; Пс 32:1 (33); Пс 62:5 (63); Пс 91:1-2 (92); Пс 105:1 (106); Пс 106:1 (107); Пс 117:1 (118); Пс 118:68 (119); Пс 135:1 (136); Пс 144:7-8 (145); Пс 146:1 (147); Пс 149:2.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.