Знаю, что Господь сотворит суд угнетённым и справедливость бедным.
Я знаю, что Господь даст правосудие бедным и заступится за нищих.
Современный перевод РБО
Знаю, что Господь совершит суд, что Он вступится за обездоленных.
Знаю я, что ГОСПОДЬ вступится за угнетенных и за справедливость в деле бедных выступит.
Знаю, что Господь совершит правосудие угнетённым и справедливость бедным.
Знаю, Господь справедливо судить будет бедных, и угнетённым поможет.
Знаю, Господь справедливо судить будет бедных, угнетённым поможет.
Познал я, что сотворит Господь суд нищим и воздаяние убогим.
Позна́хъ, ꙗ҆́кѡ сотвори́тъ гдⷭ҇ь сꙋ́дъ ни́щымъ и҆ ме́сть ᲂу҆бѡ́гимъ.
Позна́х, я́ко сотвори́т Госпо́дь суд ни́щым и месть убо́гим.