К одной стороне — завесы в пятнадцать локтей, столбов для них три, и подножий для них три;
На каждой стороне от входа пусть будут завесы по 15 локтей[95] в длину с тремя столбами на основаниях,
Современный перевод РБО
По одну сторону от входа должна идти завеса длиной пятнадцать локтей, на трех столбах, под которые нужны три опоры.
При этом расстояние в пятнадцать локтей[5] от входа до угла двора с одной стороны должно быть закрыто полотнищами, укрепленными на трех столбах с тремя основаниями под ними,
с одной стороны — завесы в пятнадцать локтей на трёх столбах с тремя их основаниями.
С одной стороны входа должны быть завесы 7,5 метров длиной; с этой стороны должно быть три столба на трёх основаниях.
С одной стороны входа должны быть завесы 7, 5 метра длиной; с этой стороны должно быть три столба и три основания.
К одной стороне завесы в пятнадцать локтей; столпов, их три, и подножий их три.
И҆ пѧтьна́десѧть лакѡ́тъ высота̀ ѻ҆по́нъ странѣ̀ є҆ди́нѣй: столпы̀ и҆́хъ трѝ, и҆ стѡѧ́ла и҆́хъ трѝ:
И пятьнадесять лакот высота опон стране единей: столпы их три, и стояла их три: